Герои Французского Сопротивления - в Пантеоне Парижа! Навечно!
Герои в Пантеоне Франции. Навечно!
https://proza.ru/2024/02/22/1651
Герои встречаются в Пантеоне Франции. Посмертно и навечно!
Вечная слава героям Французского Сопротивления!
21 февраля в Париже торжественно перезахоронили борцов с нацизмом Мисака и Мелине Манукян.
Они стали первыми иностранцами-героями Французского Сопротивления, похороненными в Пантеоне, усыпальнице выдающихся людей Франции.
В Пантеоне похоронены Вольтер, Жан-Жак Руссо, Виктор Гюго, Эмиль Золя, Антуан де Сент-Экзюпери, Мария Склодовская-Кюри, Александр Дюма-старший, а также ряд выдающихся французских военачальников.
Церемония 21 февраля была приурочена к 80-летию расстрела нацистами коммуниста Мисака Манукяна и его товарищей.
Прямую трансляцию вели несколько французских телеканалов. Их передачи можно было посмотреть и в других странах.
На церемонии звучали «Марсельеза», письма Мисака Манукяна, музыка, исполненная на армянском дудуке, песни Шарля Азнавура и других французских шансонье, поэтические произведения Франции и Армении в исполнении художественных ансамблей.
Прозвучала также «Песня французских партизан», созданная русской патриоткой Анной Марли-Смирновой в 1942 году и ставшая гимном Французского Сопротивления нацизму.
Мисак Манукян родился в 1906 году в городе Адыяман в Османской империи, а Мелине — в 1913 году в Константинополе. Оба рано осиротели, поскольку их родителей убили турки во время геноцида армян, и росли в детских домах: он — в Ливане, а она — в Греции. Они познакомились во Франции в начале 1930-х годов, а затем поженились. Манукяны состояли в Коммунистической партии Франции, в движении «Рабочие-эмигранты». После начала Второй мировой войны коммунисты Франции стали главной силой Французского Сопротивления.
Мисак Манукян возглавлял группу Сопротивления, которая действовала в Париже и округе. Отряд совершил около 30 вооруженных акций против немецких оккупантов, в том числе покушение на коменданта Парижа генерала фон Шаумбурга и убийство штандартенфюрера СС Юлиуса Риттера.
Мисак Манукян и другие 21 член его группы были арестованы нацистами в ноябре 1943 года по доносу предателя.
21 февраля 1944 года они были расстреляны в тюрьме форта Мон-Валерьен под Парижем.
Русскую Ольгу Банчич, которая была в его группе и тоже была арестована, нацисты перевезли в Германию и казнили там.
Мелине Манушян была заочно приговорена к казни. Ее спрятала у себя семья Азнавурян, семья певца Шарля Азнавура. Родители Шарля и он сам помогали Французскому Сопротивлению. Мелине Манукян дожила до преклонных лет и скончалась в 1989 году.
Власти Франции посмертно удостоили Мисака Манукяна Ордена Почетного легиона, в его честь названы улицы и площади в Париже, Валансе, Марселе и в столице Армении Ереване.
Во Франции чтят память и других иностранцев, борцов Французского Сопротивления, в том числе и Русских. О них мы рассказываем в других статьях.
А сейчас предлагаем вам…
Письмо Мисака Манукяна, написанное его жене Мелине 21 февраля 1944 года в тюрьме Френ, за несколько часов до того, как нацисты его расстреляли в форте Мон-Валерьен (оккупированная нацистами часть Франции).
Это письмо на церемонии в Пантеоне было прочитано несколько раз.
И вы поймете почему…
«Моя дорогая Мелине, моя любимая маленькая сирота,
Через несколько часов меня уже не будет в этом мире. Мы будем расстреляны сегодня в 15:00. Это происходит со мной как несчастный случай в моей жизни, я не верю в это, но все же знаю, что больше никогда тебя не увижу.
Что я могу тебе написать? Внутри меня все перемешано и в то же время все очень ясно.
Я вступил в Армию Освобождения в качестве солдата-добровольца и умираю в двух шагах от Победы и цели. Желаю счастья тем, кто переживет нас и вкусит сладость Свободы и Мира завтрашнего дня. Я уверен, что французский народ и все борцы за Свободу достойно почтят нашу память. В момент смерти я заявлю, что у меня нет ненависти ни к немецкому народу, ни к кому-либо еще, каждый получит то, что заслуживает, в качестве наказания и награды.
Немецкий народ и все другие народы будут жить в мире и братстве после войны, которая продлится недолго. Счастья всем…
Я глубоко сожалею, что не сделал тебя счастливой, мне бы хотелось иметь от тебя ребенка, как ты всегда хотела. Поэтому я умоляю тебя непременно выйти замуж после войны и родить ребенка для моего счастья, и, чтобы исполнить мое последнее желание: выйди замуж за того, кто сможет сделать тебя счастливой. Все свое имущество я оставляю тебе, твоей сестре и моим племянникам. После войны ты сможешь получить военную пенсию как моя жена, потому что я умираю как солдат французской освободительной армии.
С помощью друзей, которые захотят меня почтить, ты опубликуешь мои стихи и сочинения, которые заслуживают быть прочитанными. Если возможно, ты привезешь мои воспоминания моим родителям в Армению. Я умираю вместе со своими 23 товарищами с мужеством и спокойствием человека с чистой совестью, потому что лично я никому не причинил вреда, а если и причинил, то сделал это без ненависти. Сегодня солнечно. Глядя на солнце и прекрасную природу, которую я так любил, я прощаюсь с жизнью и со всеми вами, моя дорогая жена и мои дорогие друзья. Я прощаю всех, кто причинил мне вред или хотел причинить мне вред, кроме того, кто предал нас, чтобы спасти свою шкуру, и тех, кто продал нас. Я очень тебя целую, а также твою сестру и всех друзей, которые знают меня издалека или близко, я всех крепко обнимаю. Прощай.
Твой друг, твой товарищ, твой муж.
Манукян Мишель.»
http://trueinform.ru/modules.php?name=Laid&sid=79294&ysclid=lswdmd51hh424617154
Из личного архива
Мисак Манукян, прибывший во Францию в 1925 году, спасаясь от насилия турок в Армении, позже присоединился к коммунистическому крылу Французского Сопротивлению во время Второй мировой войны.
Он возглавлял группу иностранных борцов против нацистской оккупации, совершая нападения на войска и акты саботажа в оккупированной нацистами Франции в 1943 году.
В 1944 году 23 члена группы Манукяна были схвачены и приговорены к смертной казни военным трибуналом нацистов.
Манукян был расстрелян нацистами 21 февраля 1944 года.
Коллаборационистский пронацистский режим Виши позже попытался дискредитировать группу с помощью плаката, изображающего расстрелянных нацистами бойцов группы Манукяна как «террористов».
https://proza.ru/2023/06/18/1582?ysclid=lswchxac1u645473137
Послесловие
Войдя в Пантеон, Мисак Манукян стал первым иностранным и коммунистическим бойцом Сопротивления, удостоенным этой чести.
Манукян в Пантеоне находится вместе со своей женой Мелине, которая пережила его на 45 лет и похоронена была вместе с ним на кладбище Иври-сюр-Сен.
Рядом с ним в Пантеоне - Жан Мулен, один из главных руководителей Французского Сопротивления.
Вечный покой!
Вечная слава Героям Франции, сражавшимся с нацистами!!
Слава бойцам России, которые сегодня сражаются, чтобы покончить с нацизмом на Украине!
© Copyright: Николай Сологубовский, 2024
Фильм Н.Сологубовского о песне французских партизан, созданную Анной Марли-Смирновой:
https://www.youtube.com/watch?v=SL8KzcDrun8&t=6s
Книга Н.Сологубовского о Французском Сопротивлении:
Документ Французского Сопротивления "Дневник Жана Мулена «Первый бой»"
http://trueinform.ru/modules.php?name=Books&info=Kniga_Dnevnik_ZHana_Mulena
Фильм Виктора Лисаковича «ОСТАТЬСЯ РУССКИМИ».
Русские во Французском сопротивлении нацистам
https://ya.ru/video/preview/15605048273822752328
Отрывок из фильма Виктора Лисаковича «ОСТАТЬСЯ РУССКИМИ», часть первая.
Le film de Victor Lisakovitch « SOLEIL ETERNEL DE LAMOUR », première partie.
Sous-titrage français de Nikolay Sologubovskiy.
Le film "Soleil Eternel de l'Amour" raconte la destinée des Français et des Russes pendant la Deuxième guerre mondiale Après l'appel radiophonique de Londres du Général de GAULLE du 18 Juin 1940 des groupes de résistants se sont formés en France. Nombreux sont des patriotes Français et Russes qui cherchaient à se rendre utiles à la Patrie.
Le film "Soleil Eternel de l'Amour" en parle...
Charles de Gaulle: "Cette guerre est une guerre mondiale. Toutes les fautes, tous les retards, toutes les souffrances, n'empêchent pas qu'il y a, dans l'univers, tous les moyens nécessaires pour écraser un jour nos ennemisLe destin du monde est là. Quoi qu'il arrive, la flamme de la Résistance française ne doit pas s'éteindre et ne s'éteindra pas".
https://www.youtube.com/watch?v=gHX6TNwalGc
Фильм Виктора Лисаковича «ОСТАТЬСЯ РУССКИМИ», часть вторая. Борис Вильде.
Sous-titrage français de Nikolay Sologubovskiy.
https://www.youtube.com/watch?v=ig0ab4Nzb08
Фильм Виктора Лисаковича «ОСТАТЬСЯ РУССКИМИ», часть третья. Шарль де Голль.
Sous-titrage français de Nikolay Sologubovskiy.
https://ya.ru/video/preview/12782720844669590829
ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ АНАСТАСИЯ https://rutube.ru/video/47d66a558969bcb8d7251fd3e1baa563/\
Призы полнометражного (86 минут!) документального фильма
«АНАСТАСИЯ»
Премия «НИКА» Российской академии кинематографических искусств как лучший неигровой фильм (2008 год, вручена в 2009-м). Именно за этот фильм проголосовало подавляющее большинство киноакадемиков.
Приз «Золотой кентавр» на XVIII Международном кинофестивале «Послание к Человеку» (Санкт-Петербург, июнь 2008 года).
Приз зрительских симпатий на кинофестивале «Русская весна» (Париж (Франция), апрель 2008 года).
Главный приз на Открытом фестивале кинодокумента «Окно в Россию XXI век» (Москва, ноябрь 2008 года).
Главный приз «Золотой меч» на Шестом Международном фестивале военного кино имени народного артиста СССР Юрия Озерова (Москва, октябрь 2008 года).
Главный приз Международного фестиваля военно-патриотического фильма имени С. Ф. Бондарчука «Волоколамский рубеж» (Волоколамск, ноябрь 2008 года).
Главный приз неигрового конкурса — статуэтка «Философский пароход» — на Третьем Международном кинофестивале «Русское Зарубежье» (Москва, ноябрь 2009 года).
Главный приз Международного кинофестиваля «Харьковская сирень» (Харьков (Украина), май 2009 года).
Приз «Лучший документальный фильм» Карфагенского кинофестиваля Carthage Film Festival, он же Journees Cinematographiques de Carthage (Тунис, 2012 год).
Главный приз Международного кинофестиваля «Славянская сказка» (София, сентябрь 2014 года).
Специальный приз XIV Международного фестиваля фильмов о правах человека «Сталкер» (Москва, декабрь 2008 года).
Приз зрительских симпатий, приз Государственного архива кинофотодокументов «За высокохудожественное отражение реальности на экране» и приз Полномочного представителя Президента РФ в Уральском федеральном округе «За развитие патриотической темы» на фестивале документального кино «Россия» (Екатеринбург, июль 2008 года).
Памятный знак и диплом Севастопольского морского собрания на IV Севастопольском международном кинофестивале (июнь 2008 года).
Приз «За лучшее отображение и исполнение заповеди „За други своя"» на Десятом Кубанском фестивале православных фильмов (Краснодар, октябрь 2008 года).
Приз губернатора Вологды «За талантливое воплощение живой исторической памяти, восстанавливающей духовные традиции тысячелетней России» на IV открытом кинофестивале неигрового и анимационного кино для детей и юношества «Фрески Севера» (Вологда, декабрь 2008 года).
Диплом Первого Всероссийского фестиваля документального кино «Человек и война» (Екатеринбург, декабрь 2008 года).
История показа фильма «АНАСТАСИЯ»
по российскому телевидению.
В 2008 году в России был создан полнометражный (86 минут!) документальный фильм «Анастасия» киностудии «ЭЛЕГИЯ». Режиссёр — Виктор Петрович Лисакович. Сценарист и оператор – Николай Алексей Сологубовский. 86 минут. Продюсеры – Левон Манасян и Долорес Мелконян.
Фильм был создан также и на «народные средства», собранные Ильей Сологубовским.
На киноконкурсах «НИКА», «ЗОЛОТОЙ ОРЕЛ» и других и при вручении премий на международных кинофестивалях фильм шёл под оригинальным названием «АНАСТАСИЯ». Название «Анастасия. Ангел русской эскадры» (56 минут) появился позже — его использовал Первый канал при телевизионном показе (после кончины А.А.Манштейн-Ширинской) 21 февраля 2010 года .
В 2022 году, в год своего 85-летия Виктор Петрович Лисакович получил Орден Дружбы — за большой вклад в развитие отечественной культуры и многолетнюю работу. На телеканале «Культура» 6 августа 2022 года состоялся второй показ фильма «Анастасия. Ангел русской эскадры».
Показ полнометражного (86 минут!) фильма «АНАСТАСИЯ» состоялся на телеэкранах Севастополя, Санкт-Петербурга, Харькова, Софии и других городов.
В 2026 году полнометражный (86 минут!) доку ментальный фильм «АНАСТАСИЯ» был показан московской общественности в Центре московского долголетия «Ломоносовский»: 31 августа и 6 сентября состоялись творческие вечера Николая Сологубовского, 7 сентября – вечер Памяти Анастасии Александровны Манштейн-Ширинской. Содействие при организации этих вечеров оказали Императорское православное палестинское общество, Благотворительный Фонд РУССАР и Комиссия по общественной безопасности и народной дипломатии Совета по делам национальностей при Правительстве Москвы.
