:

. 1944 .