Концерт Вечной Далиды для вас 3 июня 2016 года
Guérir de ton amour!
Вылечиться от Твоей Любви!
Песня Далиды «Уйти или умереть» - «PARTIR OU MOURIR» - с французскими словами этой песни .. для тех, кто хотел бы петь эту печальную песню вместе с Далидой.
La chanson eternelle de belle DALIDA "Partir ou mourir"
avec les paroles de cette chanson...
Пейзажи сняты мной в Северной Африке в сентябре-ноябре 2010 года.
Фильм сделан 12 ноября 2010 г.
Еще ничто не предвещало трагедии, которая через два месяца началась в Тунисе, через три месяца – в Ливийской Джамахирии, через четыре месяца – в Сирии, через четыре года – на Украине…
Хотя, вы скажете мне, песня Далиды совсем о другом…
И вы правы…
Это песня о Безответной Любви!
Когда любишь до такой Боли, что уйти от Нее можно только…
Послушайте Песню Далиды, и вы все поймете…
Я знал, что копирайт на музыку и слова этой песни принадлежит другим, так что был готов аннулировать этот фильм, оставить только себе для показа друзьям…
Но его посмотрели уже более 500 тысяч зрителей из разных стран, и никто не возразил…
Более 1300 человек одобрили мой труд, посвященный вечной Далиде, и только 54 зрителям он не понравился…
Я слушаю Ее голос снова и снова и смотрю на этот африканский закат…
Какая короткая все-таки Жизнь!
И так много надо успеть сделать! И в том числе –
Guérit de ton amour!
Вылечиться от Твоей Любви!
Ma vie prenait l'eau de partout,
En une lettre tout a chaviré,
Le ciel est sans dessus dessous,
Mais la planète continue de tourner,
Implorer quoi, appeler qui,
J'ai seulement envie de tout briser,
De mordre les draps de mon lit,
La rage au ventre je vais t'oublier...
Fini d'être là dans ta vie,
Comme une plante comme une photo,
J'ai envie de voire de la pluie,
De faire la planche sur des fleuves chauds,
Finie cette drôle de tendresse,
Que tant de femmes prennent pour de l'amour,
Moi j'ai des volcans plein la tête,
Et je vais m'arracher du fil des jours...
Et partir ou mourir ou dormir longtemps,
Et puis me réveiller un jour,
Dans un autre temps,
Guérit de ton amour
Et partir ou mourir ou dormir longtemps,
Et ne me réveiller jamais,
Arrêter le temps comme si j'avais rêvé...
Fini de plonger dans le vide,
Et de danser sur des sables mouvants,
La peur du temps, la peur des rides,
Quitte à vieillir que se soit au présent,
Je veux réapprendre à courir,
Voir des éclats de soleil dans mes yeux,
Je veux attraper des fous rires,
Vivre en jetant de l'huile sur le feu,
Et partir ou mourir ou dormir longtemps,
Et puis me réveiller un jour,
Dans un autre temps guérie de ton amour,
Et partir pour mourir ou dormir longtemps,
Et ne me réveiller jamais,
Arrêter le temps,
Comme si j'avais rêvé...
Концерт Далиды, который она дала для вас 3 июня 2016 года
"Partir ou mourir"
https://www.youtube.com/watch?v=KCzLfyut4sU
Pour en arriver là
https://www.youtube.com/watch?v=VEfg2wtmiWQ
Pour ne pas vivre seul
https://www.youtube.com/watch?v=xOpC0CU8dqY
A ma manière live
https://www.youtube.com/watch?v=VEfg2wtmiWQ
Je Suis Malade
https://www.youtube.com/watch?v=ZVqSqSc9dgQ
Mourir sur scène
https://www.youtube.com/watch?v=NN2mxivM8Bo
Aranjuez la tua voce
https://www.youtube.com/watch?v=CmanueuXA5U
Nostalgie
ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ АНАСТАСИЯ https://rutube.ru/video/47d66a558969bcb8d7251fd3e1baa563/\
Призы полнометражного (86 минут!) документального фильма
«АНАСТАСИЯ»
Премия «НИКА» Российской академии кинематографических искусств как лучший неигровой фильм (2008 год, вручена в 2009-м). Именно за этот фильм проголосовало подавляющее большинство киноакадемиков.
Приз «Золотой кентавр» на XVIII Международном кинофестивале «Послание к Человеку» (Санкт-Петербург, июнь 2008 года).
Приз зрительских симпатий на кинофестивале «Русская весна» (Париж (Франция), апрель 2008 года).
Главный приз на Открытом фестивале кинодокумента «Окно в Россию XXI век» (Москва, ноябрь 2008 года).
Главный приз «Золотой меч» на Шестом Международном фестивале военного кино имени народного артиста СССР Юрия Озерова (Москва, октябрь 2008 года).
Главный приз Международного фестиваля военно-патриотического фильма имени С. Ф. Бондарчука «Волоколамский рубеж» (Волоколамск, ноябрь 2008 года).
Главный приз неигрового конкурса — статуэтка «Философский пароход» — на Третьем Международном кинофестивале «Русское Зарубежье» (Москва, ноябрь 2009 года).
Главный приз Международного кинофестиваля «Харьковская сирень» (Харьков (Украина), май 2009 года).
Приз «Лучший документальный фильм» Карфагенского кинофестиваля Carthage Film Festival, он же Journees Cinematographiques de Carthage (Тунис, 2012 год).
Главный приз Международного кинофестиваля «Славянская сказка» (София, сентябрь 2014 года).
Специальный приз XIV Международного фестиваля фильмов о правах человека «Сталкер» (Москва, декабрь 2008 года).
Приз зрительских симпатий, приз Государственного архива кинофотодокументов «За высокохудожественное отражение реальности на экране» и приз Полномочного представителя Президента РФ в Уральском федеральном округе «За развитие патриотической темы» на фестивале документального кино «Россия» (Екатеринбург, июль 2008 года).
Памятный знак и диплом Севастопольского морского собрания на IV Севастопольском международном кинофестивале (июнь 2008 года).
Приз «За лучшее отображение и исполнение заповеди „За други своя"» на Десятом Кубанском фестивале православных фильмов (Краснодар, октябрь 2008 года).
Приз губернатора Вологды «За талантливое воплощение живой исторической памяти, восстанавливающей духовные традиции тысячелетней России» на IV открытом кинофестивале неигрового и анимационного кино для детей и юношества «Фрески Севера» (Вологда, декабрь 2008 года).
Диплом Первого Всероссийского фестиваля документального кино «Человек и война» (Екатеринбург, декабрь 2008 года).
История показа фильма «АНАСТАСИЯ»
по российскому телевидению.
В 2008 году в России был создан полнометражный (86 минут!) документальный фильм «Анастасия» киностудии «ЭЛЕГИЯ». Режиссёр — Виктор Петрович Лисакович. Сценарист и оператор – Николай Алексей Сологубовский. 86 минут. Продюсеры – Левон Манасян и Долорес Мелконян.
Фильм был создан также и на «народные средства», собранные Ильей Сологубовским.
На киноконкурсах «НИКА», «ЗОЛОТОЙ ОРЕЛ» и других и при вручении премий на международных кинофестивалях фильм шёл под оригинальным названием «АНАСТАСИЯ». Название «Анастасия. Ангел русской эскадры» (56 минут) появился позже — его использовал Первый канал при телевизионном показе (после кончины А.А.Манштейн-Ширинской) 21 февраля 2010 года .
В 2022 году, в год своего 85-летия Виктор Петрович Лисакович получил Орден Дружбы — за большой вклад в развитие отечественной культуры и многолетнюю работу. На телеканале «Культура» 6 августа 2022 года состоялся второй показ фильма «Анастасия. Ангел русской эскадры».
Показ полнометражного (86 минут!) фильма «АНАСТАСИЯ» состоялся на телеэкранах Севастополя, Санкт-Петербурга, Харькова, Софии и других городов.
В 2026 году полнометражный (86 минут!) доку ментальный фильм «АНАСТАСИЯ» был показан московской общественности в Центре московского долголетия «Ломоносовский»: 31 августа и 6 сентября состоялись творческие вечера Николая Сологубовского, 7 сентября – вечер Памяти Анастасии Александровны Манштейн-Ширинской. Содействие при организации этих вечеров оказали Императорское православное палестинское общество, Благотворительный Фонд РУССАР и Комиссия по общественной безопасности и народной дипломатии Совета по делам национальностей при Правительстве Москвы.
