СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ:

Саррадж, "премьер Ливии", может быть снят в любой момент

21.11.2018 11:56

Премьер-министр  Ливии Саррадж может быть снят со своего поста в любой момент

 

https://www.libyaobserver.ly/sites/default/files/styles/large/public/saleh%20214_1.jpg?itok=b2jSOdr6

Спикер Палаты представителей Акила Салех

 

Спикер Палаты представителей (ПП в Тобруке) Акила Салех заявил, что глава президентского совета (ПС) Файес Саррадж  был навязан ливийскому народу  так называемым «международным сообществом».


Салех заявил  в телевизионном интервью, что он и многие другие политики не знали Сарраджа до подписания Ливийского политического соглашения (ЛПС) в Схирате (Марокко)  в декабре 2015 года, добавив, что  кандидатура Сарраджа  не была  предложена  ПП  или Генеральным  Национальным  конгрессом.


Спикер Палаты представителей  (ПП в Тобруке)  также подчеркнул, что Саррадж  не является законным, поскольку ПП не одобрила  ЛПС после его подписания.
Отметим, что Палата представителей в Тобруке до сегодняшнего дня не одобрила Ливийское политическое соглашение. «Вот почему я никогда не буду сидеть с Сарраджем, и именно поэтому я не присутствовал на встрече, когда  он посетил в Палермо неделю назад», добавил  Салех.
Он также сказал, что   80 членов Палаты представителей  отказались от поддержки ПС  из-за  неспособности Президентского совета  найти решения   кризисной ситуации в Ливии.


«Это неконституционное правительство и оно отвергается Палатой представителей», заявил Салех,  подчеркнув, что часть членов правительства  Сарраджа   принимает свои решения, не дожидаясь  одобрения со стороны большинства своих членов в соответствии с соглашением Схират.
«Международное сообщество может снять с поста» премьер-министра Сарраджа  »в любой момент»,отметил  Салех.

 
Президентский совет, добавил Салех, использовал  в своих целях вооруженные группы в Триполи и не выполнял согласованные меры безопасности, что является нарушением Ливийского политического соглашения.
Салех сказал, что все нарушения условий безопасности происходят в районах, находящихся  под контролем ПС Сарраджа, добавив, что многие члены Палаты представителей (в Тобруке) неодобрительно относятся к Президентскому совету как к организации, неспособной управлять.

Libya's HoR Speaker says Al-Sirraj is imposed on Libyans by international community

20 ноября 2018 года

 

The Speaker of the House of Representatives (HoR) Aqila Saleh said the Head of the Presidential Council (PC) Fayez Al-Sirraj was imposed on Libyans by the international community.

Saleh added in a TV interview that he and many other politicians did not know Al-Sirraj before the signing of the Libyan Political Agreement (LPA) in Skhirat Morocco in December 2015, adding that his name was not event proposed by the HoR or the General National Congress.

The HoR Speaker also indicated that Al-Sirraj is not legitimate as the HoR did not endorse the LPA after it had been signed.

Tobruk-based HoR has not until today approved the LPA.

"That is why I would never sit with Al-Sirraj with his current title and that is why I did not attend the meeting he attended in Palermo a week ago." Saleh added.

He also said that after backing up the PC's government, 80 HoR members backed down due to its failure in resolving crises in Libya.

"It is a non-constitutional government and is rejected by the HoR." Saleh remarked, saying that part of the figures of the government is that it takes its decisions without restoring to the majority approval of its members as per the Skhirat agreement.

"The international community can dismiss Al-Sirraj any moment." He added.

The PC, Saleh added, has used armed groups in Tripoli for security reasons and has not done the agreed on security arrangements, which is a violation of the LPA.

Saleh said all security violations are taking place in areas under PC's control, adding that many HoR members are disapproving the PC as an unqualified governing entity.

https://www.libyaobserver.ly/news/libyas-hor-speaker-says-al-sirraj-imposed-libyans-international-community?fbclid=IwAR1PeA9z2gi-eDyw5SEXrskgL_9w8YeIKyUc1dMNqU88aL2qfDsv724nHk4




0
0
0



Комментировать

Введите ваш комментаpий

Введите код с картинки

Eskadra (написал комментарий 21 ноября 2018, 12:47)

Сообщение шестое.
Премьер-министр  Ливии Саррадж может быть снят со своего поста в любой момент


Спикер Палаты представителей Акила Салех

Спикер Палаты представителей (ПП в Тобруке) Акила Салех заявил, что глава президентского совета (ПС) Файес Саррадж  был навязан ливийскому народу  так называемым «международным сообществом».

Салех заявил  в телевизионном интервью, что он и многие другие политики не знали Сарраджа до подписания Ливийского политического соглашения (ЛПС) в Схирате (Марокко)  в декабре 2015 года, добавив, что  кандидатура Сарраджа  не была  предложена  ПП  или Генеральным  Национальным  конгрессом.

Спикер Палаты представителей  (ПП в Тобруке)  также подчеркнул, что Саррадж  не является законным, поскольку ПП не одобрила  ЛПС после его подписания.
Отметим, что Палата представителей в Тобруке до сегодняшнего дня не одобрила Ливийское политическое соглашение. «Вот почему я никогда не буду сидеть с Сарраджем, и именно поэтому я не присутствовал на встрече, когда  он посетил в Палермо неделю назад», добавил  Салех.
Он также сказал, что   80 членов Палаты представителей  отказались от поддержки ПС  из-за  неспособности Президентского совета  найти решения   кризисной ситуации в Ливии.

«Это неконституционное правительство и оно отвергается Палатой представителей», заявил Салех,  подчеркнув, что часть членов правительства  Сарраджа   принимает свои решения, не дожидаясь  одобрения со стороны большинства своих членов в соответствии с соглашением Схират.
«Международное сообщество может снять с поста» премьер-министра Сарраджа  »в любой момент»,отметил  Салех.

Президентский совет, добавил Салех, использовал  в своих целях вооруженные группы в Триполи и не выполнял согласованные меры безопасности, что является нарушением Ливийского политического соглашения.
Салех сказал, что все нарушения условий безопасности происходят в районах, находящихся  под контролем ПС Сарраджа, добавив, что многие члены Палаты представителей (в Тобруке) неодобрительно относятся к Президентскому совету как к организации, неспособной управлять.
Libya's HoR Speaker says Al-Sirraj is imposed on Libyans by international community
20 ноября 2018 года

The Speaker of the House of Representatives (HoR) Aqila Saleh said the Head of the Presidential Council (PC) Fayez Al-Sirraj was imposed on Libyans by the international community.
Saleh added in a TV interview that he and many other politicians did not know Al-Sirraj before the signing of the Libyan Political Agreement (LPA) in Skhirat Morocco in December 2015, adding that his name was not event proposed by the HoR or the General National Congress.
The HoR Speaker also indicated that Al-Sirraj is not legitimate as the HoR did not endorse the LPA after it had been signed.
Tobruk-based HoR has not until today approved the LPA.
"That is why I would never sit with Al-Sirraj with his current title and that is why I did not attend the meeting he attended in Palermo a week ago." Saleh added.
He also said that after backing up the PC's government, 80 HoR members backed down due to its failure in resolving crises in Libya.
"It is a non-constitutional government and is rejected by the HoR." Saleh remarked, saying that part of the figures of the government is that it takes its decisions without restoring to the majority approval of its members as per the Skhirat agreement.
"The international community can dismiss Al-Sirraj any moment." He added.
The PC, Saleh added, has used armed groups in Tripoli for security reasons and has not done the agreed on security arrangements, which is a violation of the LPA.
Saleh said all security violations are taking place in areas under PC's control, adding that many HoR members are disapproving the PC as an unqualified governing entity.
https://www.libyaobserver.ly/news/libyas-hor-speaker-says-al-sirraj-imposed-libyans-international-community?fbclid=IwAR1PeA9z2gi-eDyw5SEXrskgL_9w8YeIKyUc1dMNqU88aL2qfDsv724nHk4


Хафтар будет Верховным главнокомандующим до президентских выборов

Президент    так называемого «аналитического центра» Quilliam Foundation  в Лондоне  призвал спикера Палаты представителей (ПП) Агила Салеха немедленно уволить маршала Халифу Хафтара с должности  «верховного  главокомандующего».
В ответ Агила Салех заявил, что в любой момент  может быть снят со своего поста «премьер-министр» Ливии Саррадж, главный противник Хафтара.   Почему?
Потому что, по мнению Салеха,  Саррадж посажен на плечи ливийского народа  западными странами, так называемым «международным сообществом».
Отметим, что этот аналитический центр – один из многих, созданным англосаксами в их подлых играх против Ливийской Джамахирии.  И вот очередная гнусная партия – англосаксы хотят стравить Хафтара со своим начальником Генерального штаба  Абдурразаком  Джума Хусейн ан-Назури.



Вот сообщение из ливийского источника.
Президент   аналитического центра Quilliam Foundation призвал спикера Палаты представителей (ПП) Агила Салеха немедленно уволить военачальника Халифу Хафтара с его должности  «командующего» и заменить его Абдурразаком  Джума Хусейн ан-Назури,   начальником  генштаба ЛНА.

В цепочке твитов Номен Бен Отман призывал «спасти Киринаику от приключений  в Вади Дум», намекая   на столкновение, которое  произошло между ливийскими  силами     и  войсками Чада  в Вади-Думе в 1987 году. Около 1269 ливийских солдат были убиты и 438 других были взяты в плен, включая Халифу Хафтар, который  командовал  тогда ливийскими вооруженными силами.
Бен Отман представил  отказ Хафтара признать Агила Салеха «верховным главнокомандующим Ливийской армией» как «мятеж».
В видео, опубликованном   телеканалом «Ливия Альхадат», Халифа Хафтар заявил   премьер-министру Италии Джузеппе Конте,   Файзу Сарраджу, президентам Туниса и Египта, а также представителям России, Франции и ЕС на Палермской конференции,  что пост  Верховного главнокомандующего  Ливийской армией » должен быть предоставлен  только избранному президенту страны и что он,  Хафтар , должен быть   главнокомандующим   до тех пор, пока не будут проведены  президентсткие выборы в Ливии.
«Лагерь Раджма - штаб-квартира Хафтара - теперь действует без легитимности или наблюдения  со стороны контрольных органов, таким образом, с этого момента Хафтар стал преступником  и вне закона», утверждает Бен Отман в  своем твиттере.
«После восстания против всех законных и политических властей и всех гражданских институтов в стране позиции Египта и ОАЭ будут очень скомпрометированы , если Египет и ОАЕ  будут продолжать поддерживать мятежников (Хафтара) , что может привести страну к гражданской войне и, таким образом, к хаосу терроризма », -утверждает Бен Отман.

Между тем, Ахмед Аль-Мизмари,  представитель Ливийской национальной армии, которой командует Хафтар,  сказал, что Халифа Хафтар останется на посту главнокомандующего ливийской армией до выборов президента Ливии.

The President of Quilliam Foundation, a London-based think tank, has urged Speaker of House of Representatives (HoR) Aqailah Saleh to immediately sack warlord Khalifa Haftar from his “General Commander” position and to replace him with Abdul-Razaq Nadouri, Chief of Staff of HoR forces.
In a string of tweets, Noman Ben Othman called for “the salvation of Cyrene from the adventures of Wadi Doum”, an apparent reference to the battle which Libyan forces staged against Chadian forces in Wadi Doum in 1987. Around 1269 Libyan soldiers were killed and 438 others taken as war prisoners including Khalifa Haftar who commanded the battle.
Ben Othman described Haftar’s rejection to recognize Aqailah Saleh as “the Supreme Commander of the Libyan Army” as “rebellion.”
In a video posted by his own TV channel Libya Alhadat, Khalifa Haftar told Italian Prime Minister Giuseppe Conte, Presidential Council Chairman Fayez Sarraj, presidents of Tunisia and Egypt, and representatives of Russia, France and EU to the Palermo Conference that the post of “Supreme Commander of the Libyan Army” - Aqailah Saleh - should only be granted to an elected president of the country and that it should currently be passed to the “the General Commander” - Haftar - until elections are held.
“Rajma camp – Haftar’s HQ – is acting now without legitimacy or supervision from control authorities, thus, from now on, Haftar has become an outlaw rebel.” Ben Othman tweeted.
“After the rebellion against all legitimate and political authorities and all civil institutions in the country, the stances of Egypt and the UAE will become very embarrassing if they continue to support the rebel, which could slide the country into a civil war and thus chaos in which terrorism prevails.” He said.
Meanwhile, the spokesman of the Haftar’s self-styled army Ahmed Al-Mismari said Khalifa Haftar is going to remain in his post as "General Commander of the Libyan army" till elections.
https://www.libyaobserver.ly/news/head-international-think-tank-calls-haftar’s-dismissal?fbclid=IwAR0xebrOq2q40zMLOVXsF4kKL7rfcu2UrGhquOJkI0PD3J4Z1ZqjCuNxEdI

Е.Л., Тунис, 21 ноября 2018.






Сообщение пятое.
Глава Высшего государственного совета (ВГС) Халид Аль-Мишри (Khalid Al-Mishri) заявил, что он договорился  с главой Президентского совета (ПС) Файзом Сарраджем Fayez Al-Sirraj  об отказе дать свое согласие   Халифе Хафтару (Khalifa Haftar) на командование Ливийской национальной армией  (ЛНА)
18 ноября Аль-Мишри, в интервью телеканалу Ливии Аль-Ахрар (Al-Ahrar) утверждал, что Хафтар оказывал  давление на Сарраджа, требуя  пост Верховного Главнокомандующего  ЛНА в обмен на то, что Саррадж останется  главой ПС.

«Отношения между Хафтаром и Палатой представителей (ПП)  утрачены. Он потерял ПП, поскольку он проигнорировал его роль после того, как ПП  сделал его Верховным командующим», заявил  Аль-Мишри.

Он отметил, что ВГС  соглашается с Хафтаром  на   «реорганизацию армии» Ливии, а не  на «объединение» ее, подчеркнув важность возобновления Каирской встречи по этому вопросу.

«Уход  турецкой делегации  с Палермской конференции (12-13 ноября) вызван тем, что президент Египта Аль-Сиси потребовал, чтобы Турция не присутствовала на встречах перед конференцией», заявил  Аль-Мишри.

Он также утверждал, что посланник России на Палермской конференции подтвердил на двухчасовой встрече, что Москва не поддерживает какую-либо  партию  в Ливии, а встречи, которые российские представители имели с Хафтаром,  были протокольными, а не дипломатическими.

Аль-Мишри также утверждал , что российский  официальный чиновник сказал ему, что самозванная армия Хафтара была только де-факто силой, отвечая  на вопрос о легитимности всех политических партий в Ливии.

«Я ожидаю, что спикер ПП  Агила Салех (Aqila Saleh)   скоро посетит Триполи по моему приглашению», добавил Аль-Мишри.
The Head of the High Council of State (HCS) Khalid Al-Mishri, said they agreed with the Head of the Presidential Council (PC) Fayez Al-Sirraj on rejecting the transferring of Supreme Commander of the Libyan Army's rank to Khalifa Haftar.
Al-Mishri, in an interview with Libya Al-Ahrar TV channel on Sunday, said Haftar pressured Al-Sirraj by asking for the Supreme Commander post in exchange of Al-Sirraj remaining in the PC.
"The relationship between Haftar and the House of Representatives is loose. He lost the HoR as he ignored its role after it had made him a General Commander." Al-Mishri added.
He remarked that the HCS agrees with Haftar on the term "reorganizing the military institution" rather than "unifying" it, stressing the significance of resuming the Cairo meeting in that regard.
"The withdrawal of the Turkish delegation from Palermo Conference was because of the terms conditioned by Egypt's President Al-Sisi that Turkey should not be present in the meetings prior to the conference." Al-Mishri said.
He also said that Russia's envoy to the Palermo Conference confirmed in a two-hour meeting that Moscow is not biased to any party in Libya and the meetings Russians had with Haftar were protocol and not diplomatic.
Al-Mishri also said that the Russian official told him that Haftar's self-styled army was only a de facto force, citing an issue of legitimacy for all political parties in Libya.
"I expect HoR's Speaker Aqila Saleh will visit Tripoli soon upon my invitation." Al-Mishri added.
https://www.libyaobserver.ly/news/hcs-presidential-council-agree-rejecting-haftar-libyas-army-supreme-commander
Ответить